in the doghouse
US /ɪn ðə ˈdɔɡˌhaʊs/
UK /ɪn ðə ˈdɒɡˌhaʊs/
成語
惹麻煩, 失寵
in disgrace or in trouble with someone, especially a spouse or partner
範例:
•
I forgot our anniversary, so I'm really in the doghouse with my wife.
我忘了我們的結婚紀念日，所以我真的惹麻煩了。
•
After he broke the vase, he was in the doghouse for a week.
他打碎花瓶後，惹麻煩了一個星期。