詞彙 "if you are in a hole, stop digging" 在中文的含義
"if you are in a hole, stop digging" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
if you are in a hole, stop digging
US /ɪf juː ɑːr ɪn ə hoʊl, stɑːp ˈdɪɡ.ɪŋ/
UK /ɪf juː ɑːr ɪn ə həʊl, stɒp ˈdɪɡ.ɪŋ/
成語
若陷深淵，止於挖掘, 身處困境，勿使惡化
if you find yourself in a difficult situation, you should stop doing the things that are making it worse
範例:
•
You've already lost a lot of money on this investment; if you are in a hole, stop digging.
你在這項投資上已經損失了很多錢；如果你身處困境，就不要再讓情況惡化了。
•
The company's PR strategy is only making the scandal worse; if you are in a hole, stop digging.
公司的公關策略只會讓醜聞變得更糟；如果你身處困境，就不要再錯下去了。