hook

US /hʊk/
UK /hʊk/
"hook" picture
1.

鉤子, 魚鉤

a piece of metal or other hard material curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on

:
•
Hang your coat on the hook by the door.
把你的外套掛在門邊的掛鉤上。
•
The fisherman baited his hook with a worm.
漁夫用蠕蟲給他的魚鉤上餌。
:
catchclaspfastenerclippeg
2.

勾拳

a short, sharp blow with the fist, delivered from the side with the elbow bent

:
•
The boxer landed a powerful left hook.
拳擊手打出了一記有力的左勾拳。
•
He dodged the punch and countered with a right hook.
他躲開了拳頭，然後用右勾拳反擊。
:
punchblowjabuppercut
3.

記憶點, 吸引點

a catchy musical phrase or repeated line in a song that makes it memorable

:
•
The song has a really strong hook that gets stuck in your head.
這首歌有一個非常抓耳的記憶點，讓你過耳不忘。
•
The advertising campaign needs a good hook to grab attention.
廣告宣傳需要一個好的吸引點來抓住注意力。
:
catchphrasechorusrefraingimmicklure
1.

鉤住, 釣住

to catch or fasten with a hook

:
•
He hooked the fish and reeled it in.
他鉤住了魚並把它拉了上來。
•
She hooked her arm through his.
她把手臂挽住了他的手臂。
:
catchsnagfastenattachsecure
2.

吸引, 使上癮

to make someone interested in or addicted to something

:
•
The new TV series really hooked me from the first episode.
這部新電視劇從第一集就完全吸引了我。
•
Once you try this game, you'll be completely hooked.
一旦你嘗試了這款遊戲，你就會完全上癮。
:
captivateenticelureaddictensnare
:
on the hook forhook up withhook and eyehook shothook upby hook or by crookoff the hook