詞彙 "he that would the daughter win, must with the mother first begin" 在中文的含義
"he that would the daughter win, must with the mother first begin" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
he that would the daughter win, must with the mother first begin
US /hi ðæt wʊd ðə ˈdɔtər wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðər fɜrst bɪˈɡɪn/
UK /hiː ðæt wʊd ðə ˈdɔːtə wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðə fɜːst bɪˈɡɪn/
成語
欲娶其女，先求其母
a proverb suggesting that if a man wants to marry a woman, he should first win the favor and approval of her mother
範例:
•
He brought flowers for the matriarch, knowing that he that would the daughter win, must with the mother first begin.
他給女家長送去了鮮花，因為他知道欲娶其女，先求其母。
•
I've been helping her mom with the gardening all week; he that would the daughter win, must with the mother first begin, after all.
我整個星期都在幫她媽媽打理花園；畢竟，欲娶其女，先求其母。