hat tip

US /ˈhæt tɪp/
UK /ˈhæt tɪp/
"hat tip" picture
1.

致敬, 感謝

an acknowledgment of a source of information or inspiration, often used in online contexts to credit someone for sharing something interesting or useful

:
A big hat tip to John for sharing that insightful article.
向約翰致以崇高的敬意,感謝他分享了那篇富有洞察力的文章。
I'd like to give a hat tip to the original researcher for their groundbreaking work.
我想向最初的研究人員致以敬意,感謝他們的開創性工作。