give someone the runaround
US /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
1.
敷衍, 推諉
to intentionally give someone unhelpful or confusing information, or to send them to many different people or places, in order to avoid helping them
:
•
I've been trying to get a refund for weeks, but they keep giving me the runaround.
我幾週來一直想退款，但他們總是敷衍我。
•
The customer service representative just gave me the runaround when I asked about my order status.
當我詢問訂單狀態時，客服代表只是敷衍我。