詞彙 "free vinegar is sweeter than honey" 在中文的含義

"free vinegar is sweeter than honey" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

free vinegar is sweeter than honey

US /friː ˈvɪnɪɡər ɪz ˈswiːtər ðæn ˈhʌni/
UK /friː ˈvɪnɪɡə rɪz ˈswiːtə ðæn ˈhʌni/
"free vinegar is sweeter than honey" picture

成語

白撿的醋比蜜甜

something that is free is always appreciated, even if it is of low quality or unpleasant

範例:
I don't even like this brand of soda, but free vinegar is sweeter than honey.
我甚至不喜歡這個牌子的汽水,但白撿的醋比蜜甜
He took the old monitor because free vinegar is sweeter than honey.
他拿走了那台舊顯示器,因為白撿的醋比蜜甜