詞彙 "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" 在中文的含義
"for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
for where God built a church, there the Devil would also build a chapel
US /fɔːr wɛr ɡɑːd bɪlt ə tʃɜːrtʃ, ðɛr ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsoʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
UK /fɔː wɛə ɡɒd bɪlt ə tʃɜːtʃ, ðɛə ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsəʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
成語
上帝建教堂的地方，魔鬼也會在那兒建個小禮拜堂
a proverb suggesting that wherever there is a good influence or religious effort, evil or temptation will inevitably appear nearby to counteract it
範例:
•
The new community center brought many benefits, but also attracted some trouble, proving that for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
新的社區中心帶來了許多好處，但也引來了一些麻煩，證明了上帝建教堂的地方，魔鬼也會在那兒建個小禮拜堂。
•
Be careful with your success; for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
對你的成功保持警惕；因為上帝建教堂的地方，魔鬼也會在那兒建個小禮拜堂。