for the record
US /fɔr ðə ˈrɛkərd/
UK /fɔr ðə ˈrɛkərd/

1.
鄭重聲明, 為了記錄在案
used to emphasize that one is stating something publicly and officially, or to ensure that something is noted or remembered
:
•
Just for the record, I never agreed to that plan.
鄭重聲明,我從未同意那個計劃。
•
And for the record, I think you did a great job.
鄭重聲明,我認為你做得很好。