詞彙 "finders keepers, losers weepers" 在中文的含義
"finders keepers, losers weepers" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
finders keepers, losers weepers
US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
成語
誰撿到歸誰
a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss
範例:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
我在人行道上撿到了這張十美元鈔票，既然周圍沒人，那就誰撿到歸誰！
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
你現在不能拿回你的玩具了；誰撿到就是誰的。
相關詞: