file

US /faɪl/
UK /faɪl/
"file" picture
1.

文件夾, 檔案

a folder or box for holding loose papers together and in order

:
•
Please put these documents in the correct file.
請把這些文件放入正確的文件夾。
•
I need to organize my office files.
我需要整理我的辦公室文件。
:
folderbinderportfolioarchivedocument
2.

文件

a collection of data or programs stored in a computer's memory or on a storage device

:
•
Save the document as a PDF file.
將文檔保存為PDF文件。
•
I accidentally deleted an important file.
我不小心刪除了一個重要的文件。
:
documentdatarecordprogram
3.

銼刀, 指甲銼

a tool with a roughened surface, typically of steel, used for smoothing or shaping a hard material

:
•
He used a metal file to smooth the edges of the wood.
他用金屬銼刀打磨木材的邊緣。
•
She sharpened her nails with a nail file.
她用指甲銼磨尖了指甲。
:
raspgraterabrasive tool
1.

歸檔, 整理

to place (documents) in a folder or box in a particular order

:
•
I need to file these invoices by date.
我需要按日期歸檔這些發票。
•
She spent the afternoon filing old records.
她花了一個下午整理舊檔案。
:
archivecategorizeindexstore
2.

提交, 提出

to submit (a legal document or application) to be officially recorded or considered

:
•
You need to file your tax returns by April 15th.
您需要在4月15日之前提交納稅申報表。
•
She decided to file a complaint against the company.
她決定對公司提出投訴。
:
submitlodgeregisterrecordapply
3.

銼, 打磨

to smooth or shape (something) with a file

:
•
He carefully filed down the rough edges of the metal.
他小心翼翼地銼平了金屬的粗糙邊緣。
•
She filed her nails to a perfect oval shape.
她把指甲銼成完美的橢圓形。
:
smoothgrindabradepolishshape
:
file cabinetnail file