詞彙 "every rose has its thorn" 在中文的含義
"every rose has its thorn" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
every rose has its thorn
US /ˈev.ri roʊz hæz ɪts θɔːrn/
UK /ˈev.ri rəʊz hæz ɪts θɔːn/
成語
每朵玫瑰都有刺, 金無足赤，人無完人
even the best situations or people have some disadvantages or unpleasant aspects
範例:
•
The new job pays well, but the long commute is a reminder that every rose has its thorn.
新工作薪水很高，但漫長的通勤提醒我們每朵玫瑰都有刺。
•
She is a wonderful person, but her temper shows that every rose has its thorn.
她個極好的人，但她的脾氣說明了每朵玫瑰都有刺。