詞彙 "every man for himself and the devil shall take the hindmost" 在中文的含義
"every man for himself and the devil shall take the hindmost" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
every man for himself and the devil shall take the hindmost
US /ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
UK /ˈevri mæn fɔː hɪmˈself ənd ðə ˈdevl ʃəl teɪk ðə ˈhaɪndməʊst/
成語
人人自保，落後者自求多福, 自私自利
a situation where everyone looks after their own interests and no one helps those who are left behind or in trouble
範例:
•
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
當公司開始倒閉時，情況變成了人人自危，落後者自求多福。
•
In this competitive market, it's often every man for himself and the devil take the hindmost.
在這個競爭激烈的市場中，通常是人人自保，落後者自生自滅。