詞彙 "dog days of summer" 在中文的含義

"dog days of summer" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

dog days of summer

US /dɔɡ deɪz əv ˈsʌmər/
UK /dɒɡ deɪz əv ˈsʌmə/

短語

盛夏時節, 三伏天

the hottest period of summer, usually occurring in July and August in the Northern Hemisphere

範例:
During the dog days of summer, we often go to the beach to cool off.
盛夏時節,我們經常去海灘消暑。
It's hard to get much work done during the dog days of summer.
盛夏時節,很難完成很多工作。