詞彙 "dead man walking" 在中文的含義

"dead man walking" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

dead man walking

US /dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
UK /dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
"dead man walking" picture

成語

行屍走肉, 註定失敗的人

a person who is certain to experience something bad or fail soon, even though it has not happened yet

範例:
After that disastrous presentation, the CEO was a dead man walking.
那場災難性的演講之後,首席執行官就是個行屍走肉
The politician, embroiled in scandal, was widely considered a dead man walking.
這位捲入醜聞的政客被普遍認為是行屍走肉