dead duck

US /dɛd dʌk/
UK /dɛd dʌk/
"dead duck" picture
1.

註定失敗的人或事, 泡影

a person or thing that is doomed to fail or be unsuccessful

:
Without proper funding, the project is a dead duck.
沒有足夠的資金,這個項目註定是失敗的
His political career became a dead duck after the scandal.
醜聞之後,他的政治生涯成了泡影