cut your coat according to your cloth

US /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
UK /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
"cut your coat according to your cloth" picture
1.

量入為出, 根據自己的能力行事

to live within your means; to spend no more money than you have

:
We can't afford a luxury vacation; we need to cut our coat according to our cloth.
我們負擔不起豪華假期;我們需要量入為出
Before making big plans, remember to cut your coat according to your cloth.
在制定大計劃之前,請記住要量入為出