詞彙 "cozy up" 在中文的含義

"cozy up" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

cozy up

US /ˈkoʊ.zi ʌp/
UK /ˈkəʊ.zi ʌp/

片語動詞

1.

舒適地依偎, 舒服地躺下

to make yourself comfortable in a warm and comfortable place or position

範例:
She loved to cozy up with a good book by the fireplace on a cold evening.
她喜歡在寒冷的夜晚,依偎在壁爐旁,舒適地讀一本好書。
The cat cozied up on the soft blanket.
舒適地躺在柔軟的毯子上。
2.

巴結, 討好

to become friendly with someone, often in order to get an advantage

範例:
He tried to cozy up to the boss to get a promotion.
他試圖巴結老闆以獲得晉升。
She's always cozying up to the popular kids.
她總是討好那些受歡迎的孩子。