She was a comely young woman with a radiant smile.

她是一個面容姣好、笑容燦爛的年輕女子。

The village was filled with comely cottages and blooming gardens.

村子裡到處都是漂亮的小屋和盛開的花園。