I'm so tired, I need to go home and catch some z's.

我太累了，需要回家睡一會。

He decided to catch some z's on the couch before dinner.

他決定在晚飯前在沙發上小睡一會兒。