carrot and stick

US /ˈkær.ət ənd stɪk/
UK /ˈkær.ət ənd stɪk/
"carrot and stick" picture
1.

胡蘿蔔加大棒, 恩威並施

a system of rewards and punishments used to persuade someone to do something

:
The government is using a carrot and stick approach to encourage people to save energy.
政府正在採用胡蘿蔔加大棒政策,鼓勵人們節約能源。
The manager believes in a carrot and stick strategy to motivate his team.
經理相信胡蘿蔔加大棒的策略可以激勵他的團隊。