詞彙 "careless talk costs lives" 在中文的含義
"careless talk costs lives" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
careless talk costs lives
US /ˈker.ləs tɔːk kɑːsts laɪvz/
UK /ˈkeə.ləs tɔːk kɒsts laɪvz/
成語
言多必失, 禍從口出
a warning that speaking about sensitive or secret information can have dangerous or fatal consequences
範例:
•
During the war, posters everywhere reminded soldiers that careless talk costs lives.
戰爭期間，到處都有海報提醒士兵們言多必失，禍從口出。
•
In the world of corporate espionage, remember that careless talk costs lives—or at least jobs.
在企業間諜的世界裡，記住言多必失——或者至少會丟掉工作。