bury your head in the sand

US /ˈber.i jʊr hed ɪn ðə sænd/
UK /ˈber.i jʊr hed ɪn ðə sænd/
"bury your head in the sand" picture
1.

把頭埋在沙子裡, 逃避現實

to ignore an unpleasant reality or refuse to confront a problem

:
You can't just bury your head in the sand and hope the problem goes away.
你不能只是把頭埋在沙子裡,指望問題自己消失。
It's time to face the facts instead of burying your head in the sand.
是時候面對現實了,而不是把頭埋在沙子裡