詞彙 "better pay the butcher than the doctor" 在中文的含義
"better pay the butcher than the doctor" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
better pay the butcher than the doctor
US /ˈbetər peɪ ðə ˈbʊtʃər ðæn ðə ˈdɑːktər/
UK /ˈbetə peɪ ðə ˈbʊtʃə ðæn ðə ˈdɒktə/
成語
與其花錢看病，不如花錢吃好
it is better to spend money on good food to stay healthy than to spend it on medical treatment once you are ill
範例:
•
I always buy organic vegetables because I believe it's better pay the butcher than the doctor.
我總是買有機蔬菜，因為我相信與其花錢看病，不如花錢吃好。
•
Don't skimp on your diet; better pay the butcher than the doctor.
不要在飲食上太吝嗇；與其花錢看病，不如花錢吃好。