be sitting pretty
US /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
UK /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
1.
過得很舒服, 處境優越, 坐享其成
to be in a very good or advantageous situation
:
•
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
中彩票後，她餘生都將過得很舒服。
•
With his new promotion, he'll be sitting pretty with a higher salary and more benefits.
有了新的晉升，他將過得很舒服，薪水更高，福利更多。