be (as) daft as a brush
US /bi əz dæft əz ə brʌʃ/
UK /bi əz dæft əz ə brʌʃ/

1.
傻得像個刷子, 非常愚蠢
to be very silly or foolish
:
•
My uncle is as daft as a brush, always telling silly jokes.
我叔叔傻得像個刷子,總是講些傻乎乎的笑話。
•
You must be as daft as a brush to believe that story.
你一定是傻得像個刷子才會相信那個故事。