(as) plain as the nose on your face
US /əz pleɪn əz ðə noʊz ɑn jʊər feɪs/
UK /əz pleɪn əz ðə noʊz ɑn jʊər feɪs/
1.
顯而易見, 一目了然
very obvious and easy to see or understand
:
•
The solution to the problem was as plain as the nose on your face, but I just couldn't see it at first.
問題的解決方案顯而易見，但我一開始就是沒看到。
•
His guilt was as plain as the nose on your face; everyone in the room could tell he was lying.
他的罪行顯而易見；房間裡的每個人都能看出他在撒謊。