(as) deaf as a post

US /əz dɛf əz ə poʊst/
UK /əz dɛf əz ə poʊst/
"(as) deaf as a post" picture
1.

耳背得很, 完全聽不見

completely deaf or unable to hear well

:
My grandmother is as deaf as a post, so you'll have to shout.
我奶奶耳背得很,所以你得大聲喊。
I tried to tell him, but he's as deaf as a post.
我試著告訴他,但他耳背得很