aquatint
US /ˈæk.wə.tɪnt/
UK /ˈæk.wə.tɪnt/
名詞
1.
飛塵版畫, 水彩版畫
a print resembling a watercolor, produced from a copper plate etched in such a way as to give an effect of a wash, used in conjunction with line etching.
範例:
•
The artist specialized in producing beautiful aquatints of landscapes.
這位藝術家擅長創作精美的風景飛塵版畫。
•
The exhibition featured several rare 18th-century aquatints.
展覽展出了幾幅罕見的18世紀飛塵版畫。
2.
飛塵版畫技法
a method of etching a copper plate with acid to produce an aquatint print.
範例:
•
Goya was a master of the aquatint technique.
戈雅是飛塵版畫技法的大師。
•
She learned the art of aquatint at the academy.
她在學院學習了飛塵版畫藝術。
動詞
用飛塵版畫技術蝕刻
to etch (a copper plate) in the aquatint method.
範例:
•
He decided to aquatint the plate for his next series of prints.
他決定用飛塵版畫技術蝕刻這塊版，用於他的下一系列版畫。
•
The process involves preparing the plate and then carefully aquatinting it.
這個過程包括準備版畫，然後仔細地進行飛塵版畫蝕刻。