apples and oranges
US /ˈæp.əlz ænd ˈɔːr.ɪn.dʒɪz/
UK /ˈæp.əlz ænd ˈɔːr.ɪn.dʒɪz/
1.
風馬牛不相及, 完全不同的兩件事
two things that are fundamentally different and therefore not comparable
:
•
Comparing their two businesses is like comparing apples and oranges; they operate in completely different markets.
比較他們的兩家公司就像比較蘋果和橘子；它們在完全不同的市場中運作。
•
You can't compare the cost of a luxury car to a budget car; it's apples and oranges.
你不能把豪車的成本和經濟型車的成本相比較；這是風馬牛不相及。