詞彙 "a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" 在中文的含義
"a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf
US /ə θiːf noʊz ə θiːf, æz ə wʊlf noʊz ə wʊlf/
UK /ə θiːf nəʊz ə θiːf, æz ə wʊlf nəʊz ə wʊlf/
成語
賊識賊，狼識狼, 同惡相求
people of the same character or profession, especially those who are dishonest, can easily recognize each other
範例:
•
The two scammers immediately teamed up; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
這兩個騙子立刻勾結在一起；正所謂賊識賊，狼識狼。
•
I knew he was lying because I've done the same; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
我知道他在撒謊，因為我也做過同樣的事；賊識賊，狼識狼。