A storm in a teacup
US /ə stɔrm ɪn ə ˈtiːkʌp/
UK /ə stɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp/
成語
小題大做, 大驚小怪
a lot of anger and worry about something that is not important
範例:
•
Their argument over the seating arrangement was just a storm in a teacup.
他們為座位安排的爭吵不過是小題大做。
•
Don't worry too much about it; it's probably just a storm in a teacup.
別太擔心；那可能只是小題大做。