He's always felt like a square peg in a round hole in his family of artists.

在藝術家家庭中，他總是感覺自己是格格不入的人。

Trying to make him a manager is like putting a square peg in a round hole; he's much better at technical work.

讓他當經理就像是把方枘圓鑿；他更擅長技術工作。