a second bite of the cherry

US /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
UK /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
"a second bite of the cherry" picture
1.

第二次機會, 再來一次的機會

a second opportunity to do something, especially to achieve success, after an earlier attempt has failed

:
After failing the first time, he was given a second bite of the cherry to pass the exam.
第一次失敗後,他獲得了第二次機會通過考試。
The team is hoping for a second bite of the cherry in the championship next year.
球隊希望明年在錦標賽中獲得第二次機會