詞彙 "a needle in a haystack" 在中文的含義

"a needle in a haystack" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

a needle in a haystack

US /ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪstæk/
UK /ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪstæk/
"a needle in a haystack" picture

成語

1.

大海撈針, 極難找到的東西

something that is extremely difficult or impossible to find, usually because it is very small or hidden among many other things

範例:
Finding my old childhood toy in this attic full of junk is like looking for a needle in a haystack.
在這個堆滿雜物的閣樓裡找到我小時候的玩具,就像大海撈針一樣。
Trying to find a specific piece of information in that massive database without proper filters is like looking for a needle in a haystack.
在那個龐大的資料庫中,如果沒有合適的過濾器,試圖找到特定的資訊就像大海撈針一樣。
在 Lingoland 學習這個單詞