詞彙 "a moneyless man goes fast through the market" 在中文的含義
"a moneyless man goes fast through the market" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a moneyless man goes fast through the market
US /ə ˈmʌni.ləs mæn ɡoʊz fæst θruː ðə ˈmɑːrkɪt/
UK /ə ˈmʌni.ləs mæn ɡəʊz fɑːst θruː ðə ˈmɑːkɪt/
成語
無錢之人過市快
a person who has no money is not tempted to stop and buy things, thus completing their journey quickly
範例:
•
I didn't buy anything because I forgot my wallet; as they say, a moneyless man goes fast through the market.
我什麼也沒買，因為我忘了帶錢包；正如俗話所說，無錢之人過市快。
•
He had no budget for souvenirs, so a moneyless man goes fast through the market applied to his trip.
他沒有買紀念品的預算，所以「無錢之人過市快」成了他旅行的寫照。