a hell of a

US /ə hɛl əv ə/
UK /ə hɛl əv ə/
"a hell of a" picture
1.

非常, 極好的

used to emphasize the size, extent, or quality of something

:
That was a hell of a game!
那真是一場精彩的比賽!
He's a hell of a good singer.
他是一個非常好的歌手。