He escaped the accident by a hair's breadth.

他險些在事故中喪生。

The two cars passed each other by only a hair's breadth.

兩輛車擦肩而過。