詞彙 "a full purse makes the mouth to speak" 在中文的含義

"a full purse makes the mouth to speak" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

a full purse makes the mouth to speak

US /ə fʊl pɜrs meɪks ðə maʊθ tu spik/
UK /ə fʊl pɜːs meɪks ðə maʊθ tuː spiːk/
"a full purse makes the mouth to speak" picture

成語

腰包一鼓,說話就響, 有錢就有底氣

when a person has a lot of money, they become more confident, outspoken, or boastful

範例:
Ever since he won the lottery, he won't stop bragging; truly, a full purse makes the mouth to speak.
自從他中了彩票,他就喋喋不休地炫耀;真是腰包一鼓,說話就響
He used to be quiet, but now that he's rich, a full purse makes the mouth to speak.
他以前很安靜,但現在有錢了,真是腰包一鼓,說話就響