a different ball game

US /ə ˈdɪf.rənt bɔːl ɡeɪm/
UK /ə ˈdɪf.rənt bɔːl ɡeɪm/
"a different ball game" picture
1.

另一回事, 完全不同的情況

a completely different situation or set of circumstances

:
Learning to drive a car is one thing, but driving a truck is a different ball game.
學開車是一回事,但開卡車就是另一回事了
We've handled small projects before, but this new client's demands are a different ball game.
我們以前處理過小項目,但這個新客戶的要求就是另一回事了