wrap someone (up) in cotton wool
US /ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
UK /ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/

1.
pamuklara sarmak, aşırı korumak
to protect someone too much from danger, difficulties, or unpleasant experiences
:
•
Parents shouldn't wrap their children up in cotton wool; they need to learn to deal with life's challenges.
Ebeveynler çocuklarını pamuklara sarmamalı; hayatın zorluklarıyla başa çıkmayı öğrenmeleri gerekir.
•
She was always wrapped up in cotton wool by her older siblings, so she never learned to stand up for herself.
Ağabeyleri ve ablaları tarafından hep pamuklara sarıldığı için kendini savunmayı hiç öğrenemedi.