turn the tide
US /tɜrn ðə taɪd/
UK /tɜrn ðə taɪd/
1.
gidişatı değiştirmek, durumu tersine çevirmek
to reverse the general tendency of a situation, especially from bad to good
:
•
The new strategy helped to turn the tide of the failing business.
Yeni strateji, başarısız olan işin gidişatını değiştirmeye yardımcı oldu.
•
With a last-minute goal, they managed to turn the tide of the game.
Son dakika golüyle maçın gidişatını değiştirmeyi başardılar.