(the) shifting sands of
US /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
UK /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
1.
değişen kumları, sürekli değişen koşulları
a situation that is constantly changing and difficult to predict or control
:
•
Navigating the political landscape is like dealing with the shifting sands of power.
Siyasi manzarada gezinmek, gücün değişen kumlarıyla uğraşmak gibidir.
•
The company struggled to adapt to the shifting sands of the market.
Şirket, pazarın değişen kumlarına uyum sağlamakta zorlandı.