"the nearer the church, the farther from God" kelimesinin Türkçe anlamı
"the nearer the church, the farther from God" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
the nearer the church, the farther from God
US /ðə ˈnɪrər ðə tʃɜːrtʃ, ðə ˈfɑːrðər frʌm ɡɑːd/
UK /ðə ˈnɪərər ðə tʃɜːtʃ, ðə ˈfɑːðər frəm ɡɒd/
Deyim
kiliseye ne kadar yakınsan, Tanrı'dan o kadar uzaksın
used to suggest that those who are most involved with religious institutions or claim to be religious are often the least likely to follow its actual moral or spiritual teachings
Örnek:
•
He spends all his time at the cathedral but treats his neighbors poorly; truly, the nearer the church, the farther from God.
Tüm vaktini katedralde geçiriyor ama komşularına kötü davranıyor; gerçekten de kiliseye ne kadar yakınsan, Tanrı'dan o kadar uzaksın.
•
The scandal involving the bishop proves the old saying: the nearer the church, the farther from God.
Piskoposun karıştığı skandal şu eski sözü kanıtlıyor: kiliseye ne kadar yakınsan, Tanrı'dan o kadar uzaksın.