"the cow knows not what her tail is worth till she has lost it" kelimesinin Türkçe anlamı
"the cow knows not what her tail is worth till she has lost it" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
the cow knows not what her tail is worth till she has lost it
US /ðə kaʊ noʊz nɑːt wʌt hɜːr teɪl ɪz wɜːrθ tɪl ʃi hæz lɔːst ɪt/
UK /ðə kaʊ nəʊz nɒt wɒt hə teɪl ɪz wɜːθ tɪl ʃi hæz lɒst ɪt/
Deyim
insan elindekinin değerini ancak onu kaybedince anlar
people do not appreciate the value of what they have until they no longer have it
Örnek:
•
I never realized how much I relied on my car until it broke down; truly, the cow knows not what her tail is worth till she has lost it.
Arabam bozulana kadar ona ne kadar güvendiğimi hiç anlamamıştım; gerçekten de insan elindekinin değerini ancak onu kaybedince anlar.
•
He only started exercising after his health declined, proving that the cow knows not what her tail is worth till she has lost it.
Ancak sağlığı bozulduktan sonra egzersiz yapmaya başladı; bu da insanın elindekinin değerini ancak kaybedince anladığını kanıtlıyor.