"the blood of the covenant is thicker than the water of the womb" kelimesinin Türkçe anlamı
"the blood of the covenant is thicker than the water of the womb" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
the blood of the covenant is thicker than the water of the womb
US /ðə blʌd əv ðə ˈkʌvənənt ɪz ˈθɪkər ðæn ðə ˈwɔtər əv ðə wum/
UK /ðə blʌd əv ðə ˈkʌvənənt ɪz ˈθɪkə ðæn ðə ˈwɔːtər əv ðə wuːm/
Deyim
ahit kanı rahim suyundan daha kalındır
relationships formed by choice or shared experience are stronger than those formed by family ties
Örnek:
•
My friends have supported me more than my relatives; truly, the blood of the covenant is thicker than the water of the womb.
Arkadaşlarım beni akrabalarımdan daha çok destekledi; gerçekten, ahit kanı rahim suyundan daha kalındır.
•
He values his military brothers over his biological family, believing the blood of the covenant is thicker than the water of the womb.
Asker kardeşlerine biyolojik ailesinden daha çok değer veriyor, ahit kanının rahim suyundan daha kalın olduğuna inanıyor.