"teach your grandmother to suck eggs" kelimesinin Türkçe anlamı
"teach your grandmother to suck eggs" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
teach your grandmother to suck eggs
US /tiːtʃ jʊər ˈɡrændˌmʌðər tə sʌk ɛɡz/
UK /tiːtʃ jʊər ˈɡrændˌmʌðər tə sʌk ɛɡz/
Deyim
1.
büyükannene yumurta emmeyi öğretmek, uzmana akıl vermek
to try to teach someone something they already know, especially someone who is more experienced than you
Örnek:
•
I tried to explain how to use the new software to my boss, but it was like teaching my grandmother to suck eggs; she's been using similar programs for decades.
Yeni yazılımı patronuma nasıl kullanacağını anlatmaya çalıştım ama bu, büyükanneme yumurta emmeyi öğretmek gibiydi; o benzer programları on yıllardır kullanıyor.
•
He started giving me advice on cooking, but I've been a chef for twenty years. It was definitely a case of teaching your grandmother to suck eggs.
Bana yemek pişirme konusunda tavsiyeler vermeye başladı ama ben yirmi yıldır şefim. Bu kesinlikle büyükannene yumurta emmeyi öğretmek gibi bir durumdu.
Bu kelimeyi Lingoland'da öğren