"take something out" kelimesinin Türkçe anlamı
"take something out" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
take something out
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
Deyimsel Fiil
1.
çıkarmak, sökmek, dışarı çıkarmak, boşaltmak
to remove something from a place or container
Örnek:
•
Can you please take out the trash?
Çöpü dışarı çıkarır mısın lütfen?
•
She decided to take out her anger on her punching bag.
Öfkesini boks torbasından çıkarmaya karar verdi.
2.
dışarı çıkarmak, ısmarlamak
to invite someone to go to a restaurant, cinema, etc., and pay for them
Örnek:
•
He offered to take her out for dinner.
Onu akşam yemeğine çıkarmayı teklif etti.
•
I'm going to take my girlfriend out to the movies tonight.
Bu akşam kız arkadaşımı sinemaya götüreceğim.
3.
çekmek, yaptırmak
to obtain an official document or service
Örnek:
•
You need to take out a loan to buy that car.
O arabayı almak için kredi çekmen gerekiyor.
•
They decided to take out an insurance policy.
Bir sigorta poliçesi yaptırmaya karar verdiler.
4.
etkisiz hale getirmek, yok etmek
to kill or destroy someone or something
Örnek:
•
The sniper managed to take out the enemy target.
Keskin nişancı düşman hedefini etkisiz hale getirmeyi başardı.
•
The explosion was powerful enough to take out the entire building.
Patlama, tüm binayı yok edecek kadar güçlüydü.