"take something off" kelimesinin Türkçe anlamı
"take something off" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
take something off
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɔːf/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɒf/
Deyimsel Fiil
1.
çıkarmak, soymak
to remove a piece of clothing or an accessory from your body
Örnek:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Eve girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın lütfen.
•
It's hot in here, I'm going to take off my jacket.
Burası sıcak, ceketimi çıkaracağım.
2.
indirim yapmak, düşmek
to deduct an amount from a total
Örnek:
•
The store offered to take 10% off the original price.
Mağaza, orijinal fiyattan %10 indirim yapmayı teklif etti.
•
They will take the cost of repairs off your bill.
Tamir masrafını faturanızdan düşecekler.
3.
izin almak, mola vermek
to have a period of time away from work or duties
Örnek:
•
I need to take some time off next week for a doctor's appointment.
Gelecek hafta doktor randevusu için izin almam gerekiyor.
•
She decided to take a few days off to relax.
Dinlenmek için birkaç gün izin almaya karar verdi.
4.
kalkmak, havalanmak
to leave the ground and begin to fly (for an aircraft)
Örnek:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
Uçak saat 15:00'te kalkacak.
•
We watched the helicopter take off from the helipad.
Helikopterin helikopter pistinden kalkışını izledik.
5.
yükselişe geçmek, popüler olmak
to suddenly become successful or popular
Örnek:
•
Her career really took off after her first album.
İlk albümünden sonra kariyeri gerçekten yükselişe geçti.
•
The new product took off immediately after its launch.
Yeni ürün piyasaya sürüldükten hemen sonra büyük ilgi gördü.