"send the helve after the hatchet" kelimesinin Türkçe anlamı
"send the helve after the hatchet" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
send the helve after the hatchet
US /sɛnd ðə hɛlv ˈæftər ðə ˈhætʃɪt/
UK /sɛnd ðə hɛlv ˈɑːftə ðə ˈhætʃɪt/
Deyim
zararın peşinden gitmek, kaybedilenin peşinden daha fazlasını riske atmak
to risk even more in a desperate attempt to recover what has already been lost; to throw good money after bad
Örnek:
•
Investing more money into that failing business is just sending the helve after the hatchet.
O batan işe daha fazla para yatırmak, sadece zararın peşinden gitmektir.
•
He lost his house gambling and then sent the helve after the hatchet by betting his car.
Kumar oynarken evini kaybetti ve sonra arabasını da bahse koyarak zararın peşinden gitti.